simmel20 https://blog.hatena.ne.jp/simmel20/ 新simmel20の日記 https://simmel20.hatenablog.com/ 12月10日（土）、11日（日）京都芸術劇場・春秋座で、ポール・クローデル（ Paul Claudel ）の大作『繻子の靴』四部作（スペインバロック演劇形式に則って四日間の芝居）を〈通し〉、8時間で上演したらしい。翻訳・構成・演出は、とうぜんのことながら渡邊守章氏。〈通し〉上演は、本邦初演であるが、じつは、四日目の舞台は、1977年、フランスのマドレーヌ・ルノー＆ジャン＝ルイ・バロー劇団（COMPAGNIE RENAUD-BARRAUT）が『バレアル諸島の風の下で』の題名で来日全国公演しているのである。5月の国立劇場公演を観ている。当時の来日公演は字幕上演形式ではなく、同時通訳のイヤフォン使用… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fsimmel20.hatenablog.com%2Fentry%2F20161215%2F1481790678" title="演劇史的事件？ - 新simmel20の日記" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/s/simmel20/20161215/20161215154802.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2016-12-15 17:31:18 rich https://simmel20.hatenablog.com/entry/20161215/1481790678 1.0 100%