sin-masa https://blog.hatena.ne.jp/sin-masa/ 老いの途中で…（Part 2） https://sin-masa.hatenablog.jp/ 面白い言葉や語源など 久しぶりに語源に関する書き込みで、今回は住宅などに関する言葉です。しもたや（しもた屋）： 関西では余り使わない言葉で、しも（下）という言葉から想像して、“下町の余り裕福でなさそうな家”というイメージの言葉かと思っていたのですが、見事に違っていましたね･･･ 本当の意味は、“商店街にあって、商店でない普通の住宅”という意味ですが、その語源も面白いです。「しもうたや」が音変化した語で、「しもう」は、「終える」「片付ける」を意味する動詞「仕舞う（しまう）」に由来し、漢字では「仕舞屋」「仕舞うた屋」「仕舞た屋」などと書くようです。 ここでの「しまう」は、「店をたたむ」「商売をやめる」といった意味で、江… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fsin-masa.hatenablog.jp%2Fentry%2F13eda5ab7013f9966775c70828b7ac79" title="身近な言葉の語源　　家政などに関するもの　その⑪　～しもたや／普請～ - 老いの途中で…（Part 2）" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/s/sin-masa/20250724/20250724091944.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2023-01-28 18:59:25 rich https://sin-masa.hatenablog.jp/entry/13eda5ab7013f9966775c70828b7ac79 1.0 100%