sin-masa https://blog.hatena.ne.jp/sin-masa/ 老いの途中で…（Part 2） https://sin-masa.hatenablog.jp/ 面白い言葉や語源など 食べ物 辞書に拠ると、「恩讐」の「恩」は“恩義、情けと”の意で、「讐」は、「復讐」などに含まれる“恨み、仇”という意で、ある意味では相反する気持ちが一緒になった言葉で、菊池寛の「恩讐の彼方に」で有名になりました。 また、“恩義と恨みといった様々な感情を乗り越えること”を意味する「恩讐を超えて」という言葉も良く使われています。 しかし、一般に「恩讐」という言葉が使われる場合は、「恩」ではなく「讐」の方に重点が置かれて、“恨みやわだかまりを捨てて”という意味となり、「恩」の方は殆ど付け足しの言葉のように思えます。 昨日の「難易度」と同じく、片方の言葉は付け足しで、言葉の意味としては無いように思うのですが、… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fsin-masa.hatenablog.jp%2Fentry%2F20260212%2F1770891966" title="ややこしい日本語　その118　「恩讐」 - 老いの途中で…（Part 2）" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/s/sin-masa/20260212/20260212095751.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2026-02-12 19:26:06 rich https://sin-masa.hatenablog.jp/entry/20260212/1770891966 1.0 100%