sin-masa https://blog.hatena.ne.jp/sin-masa/ 老いの途中で…（Part 2） https://sin-masa.hatenablog.jp/ 面白い言葉や語源など 食べ物 この前に、17回にわたり「異字同訓語」について書き込みましたが、まだまだ紹介したい「異字同訓語」は沢山あります。 キリがないので、私が独断と偏見で数を絞って紹介させていただきますが、このように「異字同訓語」を続けていると、『何でこんなに「異字同訓語」があるの？』と不思議に思うようになりました。 ・日本語は筆記手段としては、漢字・平仮名（或いはカタカナ）ですが、「言葉」というものは、先に音があり、その音に対して漢字を割り当てる仕組みが働いているため、同じ音に対して複数の漢字語が載ることで、異字同訓語（と共に先日触れた「同音異義語」も）が増えやすい。 ・更に、日本語には「あ」「い」「う」「え」「お… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fsin-masa.hatenablog.jp%2Fentry%2F20261102%2F1793614603" title="ややこしい日本語　異字同訓語　その2（1）　 日本語には何故、異字同訓語が多いのか？　 - 老いの途中で…（Part 2）" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/s/sin-masa/20261102/20261102134809.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2026-11-02 19:16:43 rich https://sin-masa.hatenablog.jp/entry/20261102/1793614603 1.0 100%