sin-masa https://blog.hatena.ne.jp/sin-masa/ 老いの途中で…（Part 2） https://sin-masa.hatenablog.jp/ 面白い言葉や語源など 先日、友人との電話中に、「娘に同じことを何度も言っているが効き目ないし、私の口が酸っぱくならないのは、まだ言い足りないためやろか？」とのジョークあり。 確かに、“同じ言葉をなん度も繰り返して言い聞かせるさま”を「口を酸っぱくなる程言う」とか言いますがしますが、その由来はと思って調べてみました。＜笑える 国語辞典＞によると、 ・「苦言」つまり「苦い言葉」を吐き続けるのだから、「口が苦くなるほど」というのが適当ではないかとも思え、なぜ「酸っぱくなる」と表現しているのかは定かではない。しかし、 ①興奮してものを言ったり、しゃべり続けたりすることを「唾を飛ばす」「口角泡を飛ばす」などと言うように、湧き… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fsin-masa.hatenablog.jp%2Fentry%2F78f7773bc4e15add3b4405de5e3286a5" title="ややこしい日本語　その（37）　　口が酸っぱくなる - 老いの途中で…（Part 2）" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/s/sin-masa/20250726/20250726045448.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2023-07-11 19:02:38 rich https://sin-masa.hatenablog.jp/entry/78f7773bc4e15add3b4405de5e3286a5 1.0 100%