sin-masa https://blog.hatena.ne.jp/sin-masa/ 老いの途中で…（Part 2） https://sin-masa.hatenablog.jp/ 面白い言葉や語源など 「孫の手」は、ご存知のように背中などの自分の手が届かない部位を掻く際に使う長い棒状の器具で、加齢と共に重宝しておられる方が多いかと思います。 この語源ですが、中国の西晋時代の書『神仙伝』に登場する仙女・麻姑（まこ）に由来するようです。麻姑は爪を長く伸ばしており、あるとき後漢の蔡経が、その長い爪で自分のかゆいところを掻いてもらうと気持ちがいいだろうと言ったことに因むようです。 そこから、背中を掻く棒を「麻姑の手」と呼ばれるようになったのですが、日本に伝わるとい共に「麻姑」が濁って「まご」に変わり、女性の長い爪は、可愛らしい「孫」の手に変わったようです。 自分の背中に手が届かないことは人類共通の悩… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fsin-masa.hatenablog.jp%2Fentry%2F8bd54d63628fa39d0fe84fb6ebf5b2b2" title="言葉の語源など　　その（35）　　　～孫の手～ - 老いの途中で…（Part 2）" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/s/sin-masa/20250726/20250726013621.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2020-05-24 19:29:03 rich https://sin-masa.hatenablog.jp/entry/8bd54d63628fa39d0fe84fb6ebf5b2b2 1.0 100%