sin-masa https://blog.hatena.ne.jp/sin-masa/ 老いの途中で…（Part 2） https://sin-masa.hatenablog.jp/ 面白い言葉や語源など ‟言葉に表せないほどあまりにひどいこと。とんでもないこと。もってのほか“などの意味で、良く使われる言葉ですが、非常にややこしい言葉です。 ◆先ず、間違い易いのは「言語」を＜ごんご＞ではなく＜げんご＞と発音してしまったり、＜道断＞を＜同断＞と書いてしまったりすることでしょう。※ PCなどで「ごんご」と「どうだん」を区切って入力すると、「言語同断」となることがあります。これは、「同断」という言葉があり（「同じ断り」を音読みにした言葉で＜前のものと同じ＞という意味の言葉です）が、「道断」という言葉が余り一般的ではないため、よりポピュラーな「同断」が優先されるためです。 また、一部では「言語同断」を「… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fsin-masa.hatenablog.jp%2Fentry%2Fd1eab23c6d3274d997b02a0d48f0cb7f" title="ややこしい日本語　その（45）　～言語道断（ごんごどうだん）～ - 老いの途中で…（Part 2）" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/s/sin-masa/20250721/20250721052329.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2023-12-03 19:38:12 rich https://sin-masa.hatenablog.jp/entry/d1eab23c6d3274d997b02a0d48f0cb7f 1.0 100%