sin-masa https://blog.hatena.ne.jp/sin-masa/ 老いの途中で…（Part 2） https://sin-masa.hatenablog.jp/ 面白い言葉や語源など その①で一人称と二人称の混同を取り上げましたが、これ以外にも元々は人称代名詞ではなかった言葉が、人称名詞として使われている例もあることを、松尾氏は指摘されています。 ◆不定称の言葉が一人称として使われる場合もあります。 それは、時代劇で時々耳にする言葉で、侍が自称する場合の「それがし（某）」です。 元々は「なにがし」と同じく、“名前がわからない、または名前を隠して人や物事をさす”不定称の言葉でした。 この言葉を自称の場合に一人称として遣うようになったのは、“名前で呼ぶ価値もないもの”という意味をさす、自分を卑下した呼称だった様です。 同様な使い方で、自分がへりくだる一人称の「拙者」、相手を立て… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fsin-masa.hatenablog.jp%2Fentry%2Fdf670c2db1ee89c4e10de1cbba620ac9" title="ややこしい日本語　　その②　不思議な人称代名詞 - 老いの途中で…（Part 2）" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2019-10-26 19:47:57 rich https://sin-masa.hatenablog.jp/entry/df670c2db1ee89c4e10de1cbba620ac9 1.0 100%