skipper707 https://blog.hatena.ne.jp/skipper707/ LEC進学教室の塾長ブログ　Ⅱ https://skipper707.hatenablog.com/ 余話 言っても、さほど感慨はない。戦争の記憶が風化している、とお叱りをうけるかもしれないけれど、65年前の、直接日々の生活に関わってくる事柄じゃないことに深い感慨を抱くのは難しい、と思う。趣味で言う人がいても止める気はしないけれど。 ただ、「真珠湾」と書くか、「パール・ハーバー」と書くか、ちょっと迷った。使用した表記で視点が微妙に異なるように思った。合衆国の人々にとって、「リメンバー、パール・ハーバー」は「真珠湾を忘れるな」に必ずしもならないように思う。 例えば、広島への原爆投下を語るとき、核兵器の問題点を普遍化しようとする人々が、「ヒロシマ」「ナガサキ」「ヒバクシャ」というカタカナの表記を敢えて使… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fskipper707.hatenablog.com%2Fentry%2F20061208%2F1165545142" title="「パール・ハーバー」　と - LEC進学教室の塾長ブログ　Ⅱ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2006-12-08 11:32:22 rich https://skipper707.hatenablog.com/entry/20061208/1165545142 1.0 100%