slushfund https://blog.hatena.ne.jp/slushfund/ 経日エンタテインメント＠外食＆激安スーパー https://slushfund.hatenadiary.org/ 対訳 原 文 1. ウクライナ議会は２２日、ヤヌコビッチ大統領を事実上解任し、親欧米派の野党指導者で職権乱用罪で服役中のチモシェンコ元首相を釈放した。 2. 刑務所病院を出たチモシェンコ氏は、首都キエフの独立広場で数千人の支持者らを前に、「恐ろしい独裁者ヤヌコビッチ氏」の時代は終わったと宣言した。 3. チモシェンコ氏は２００４年の「オレンジ革命」の立役者で、０７？１０年に首相を務めたが、１１年に職権乱用罪で禁錮７年の実刑判決を受けて投獄された。 4. 欧米諸国は、この裏にヤヌコビッチ政権の「政治的な動機」があると非難していた。 5. 一方、ヤヌコビッチ大統領はロシア国境に近い親ロシア派の拠点… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fslushfund.hatenadiary.org%2Fentry%2F20140223" title="ヤヌコビッチ大統領を事実上解任 - 経日エンタテインメント＠外食＆激安スーパー" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2014-02-23 00:00:00 rich https://slushfund.hatenadiary.org/entry/20140223 1.0 100%