smoglog https://blog.hatena.ne.jp/smoglog/ 毒雲日記 https://smoglog.hateblo.jp/ ブログ 私小説の神様、志賀直哉は言った。 「日本語なんてマジ使いにくいじゃん？ フランス語を母国語にしちゃおうYO!」 無論、かの文豪に比べるべくもなく、僕の文章力はお粗末極まりないが、世のプロ・アマ問わず文章を書く人は、日本語のここが不便だよな、ってところはないだろうか？ 個人的に悩ませてきた問題が、解決の糸口が見えたので、書き記しておく。 ◯「ヴ」を使うか使わないか。 「レオナルド・ダ・ヴィンチが発明したバルブ」。 変哲もない文章に見えて、20年以上僕を悩ませてきた問題なのだ。 Vinciをヴィンチと表記するなら、Valveもヴァルヴと統一すべきじゃないだろうか。 仮にレオナルド・ダ・ヴィンチをダ… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fsmoglog.hateblo.jp%2Fentry%2F2015%2F09%2F07%2F215215" title="日本語文章の悩み - 毒雲日記" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> http://ecx.images-amazon.com/images/I/417Q6WNMCVL.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2015-09-07 21:52:15 rich https://smoglog.hateblo.jp/entry/2015/09/07/215215 1.0 100%