smoglog https://blog.hatena.ne.jp/smoglog/ SMOGLOG https://smoglog.hatenablog.com/ 雑記 ガジェット レビュー ブログ 先日話題にした高精度の翻訳サービスDeepL翻訳なんですけど、長文もちゃんと違和感なく翻訳してくれるし、方言も翻訳可能と、噂通りの性能の高さでした。 smoglog.hatenablog.com 僕はグーグル翻訳でも、ちょっと翻訳結果が信用できないとき、翻訳された言葉を再翻訳して、文章に違和感ないかチェックするんですけど、これをDeepL翻訳でもやった場合、元にした文章よりもむしろ洗練されたものになっているかもしれないと思いました。 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fsmoglog.hatenablog.com%2Fentry%2F2020%2F03%2F27%2F203853" title="DeepL翻訳の可能性‐ディープル先生に文章添削してもらえんじゃねぇ？ - SMOGLOG" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/s/smoglog/20200324/20200324202402.png Hatena Blog https://hatena.blog 2020-03-27 20:38:53 rich https://smoglog.hatenablog.com/entry/2020/03/27/203853 1.0 100%