snyexe https://blog.hatena.ne.jp/snyexe/ ShiNya’s blog https://snyexe.hatenablog.com/ 歌詞和訳 Janis Joplin ジャニス・ジョプリン『Piece of My Heart』の和訳です 楽曲紹介 ✨️「Piece of My Heart」は、Bert Berns と Jerry Ragovoy によって書かれた楽曲です。 オリジナルは Erma Franklin による1967年の録音ですが、Janis Joplin が Big Brother and the Holding Company と共に1968年にカバーしたバージョンが最も有名になりました。 アーティスト：Janis Joplin (with Big Brother and the Holding Company) アルバム：Cheap Thr… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fsnyexe.hatenablog.com%2Fentry%2F2026%2F01%2F01%2F182222" title="【和訳】Piece of My Heart ー Janis Joplin - ShiNya’s blog" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2026-01-01 18:22:22 rich https://snyexe.hatenablog.com/entry/2026/01/01/182222 1.0 100%