sofiaandfreya https://blog.hatena.ne.jp/sofiaandfreya/ sofiaandfreyaのブログ https://sofiaandfreya.hatenablog.com/ ベネディクト・カンバーバッチ 日本語字幕つきのNTLive「ハムレット」を見ました。 ついにシェイクスピア英語の厚いカーテンが取り除かれたわけです！ 字幕なしの先行上映の感想はコチラ → 去年の８月のバービカンプレビュー、11月の字幕なし上映としつこく追いました。遡ればこのハムレットを理解するために、日本語＆英語で原作を読み、同じNTLiveのローリー・キニアの、BBCのディヴィッド・テナントの、V&Aアーカイヴのベン・ウィショーの映像を見て、シェイクスピア研究の文献なんかもちょっとかじってみました。 と言うのは、私にとっての初「ハムレット」ローリー・キニア版が「非常にわかりやすいモダンな演出と演技」という評判にもかかわら… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fsofiaandfreya.hatenablog.com%2Fentry%2F2bc3738bd0d3dc83b4d27ec59ba62bf9" title="NTLive「ハムレット」字幕あり感想 - sofiaandfreyaのブログ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/s/sofiaandfreya/20251021/20251021203040.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2016-01-22 15:41:00 rich https://sofiaandfreya.hatenablog.com/entry/2bc3738bd0d3dc83b4d27ec59ba62bf9 1.0 100%