somewereborntosingtheblues https://blog.hatena.ne.jp/somewereborntosingtheblues/ Some Were Born To Sing The Blues https://somewereborntosingtheblues.hatenablog.com/ この歳になると、若者言葉を受け入れるのが、なかなか難しくなってくる。というか、若者言葉が何なのかよく判らないってのがまずあるけれど。最近、芸人の出川哲朗さんが「リアルにガチで？」という決め台詞をよく使う（前から？）。なんか聴いた事あるなあと思っていたが、思い出した。10年以上前だ。東京で街を歩いていたら、前方から20歳前後に見える若い女の子が携帯電話で話しながら歩いてきた。すれ違うくらいのタイミングの時に彼女が電話の相手に言った「リアルにマジでー？」 凄いな。英語と日本語の二重強調表現。意味は判る。今時の子（10年以上前の話だが）は面白い表現するなーと感心した。あの子は出川さんよりも10年も前… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fsomewereborntosingtheblues.hatenablog.com%2Fentry%2F2019%2F04%2F11%2F000807" title="リアルにマジでヤバい - Some Were Born To Sing The Blues" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/s/somewereborntosingtheblues/20190411/20190411000223.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2019-04-11 00:08:07 rich https://somewereborntosingtheblues.hatenablog.com/entry/2019/04/11/000807 1.0 100%