soorce https://blog.hatena.ne.jp/soorce/ 情報中毒者、あるいは活字中毒者、もしくは物語中毒者の弁明 https://soorce.hatenablog.com/ 書籍 読書記録 原題は「GOLDEN ARCHES EAST」もともとの論文集は1997年発行。 日本での訳出は2003年。 その第5章「日本のマクドナルド」(大貫・ティアニー・恵美子)のP225にこんな文章が。 第二のタブー、「汝立食いすべからずは」マクドナルドから直撃をうけた。 「立食い」という行為は、何世紀もの間、日本文化の中では否定的な合意があった。 そうした見方は、人間と動物の大きな違いの一つは、動物は立ってものを食べるという考えからきている。 (中略) 「立食い」という言葉は、有名な作家である泉鏡花(一八七三―一九三九年)の小説『玄武朱雀』のなかに初めて出てきたものである。 (中略) 正しい日本の… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fsoorce.hatenablog.com%2Fentry%2F20110530%2Fp1" title="「マクドナルドはグローバルか」(ジェームズ・ワトソン編)にあった、日本についての勘違い記述 - 情報中毒者、あるいは活字中毒者、もしくは物語中毒者の弁明" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> http://images-jp.amazon.com/images/P/4788508362.09.TZZZZZZZ.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2011-05-30 00:00:00 rich https://soorce.hatenablog.com/entry/20110530/p1 1.0 100%