sikihuukei https://blog.hatena.ne.jp/sikihuukei/ 万葉集の日記 https://souenn32.hatenablog.jp/ 203番歌 訳文 「降る雪よ、たんとは降ってくれるな。吉隠の猪養（いかい）の岡が寒いであろうから」 書き出し文 「降る雪は あはにな降りそ 吉隠の 猪養の岡の 寒くあらまくに」 皇女の死は和銅元（708）年6月25日だから、その年の冬か翌年の冬であろう。 皇女の眠る岡はすなわち皇女その人なのである。 下二句は、萬葉が残したすぐれた表現の一つ。降る雪を完全にはとどめえないと知る心のほどもあわれが深い。 吉隠の猪養の岡：但馬皇女の墓地、吉隠は初瀬の東。「猪養の岡」はその東北方の山腹、志貴皇子の紀の陵のあるあたりか。 穂積皇子は藤原の地から吉隠を遥かに想い見ているのである。 引用した本です。 では、… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fsouenn32.hatenablog.jp%2Fentry%2F20171004%2F1507061906" title="193．巻二・203：但馬皇女の薨ぜし後に、穂積皇子、冬の日に雪の降るに御墓を遥望（えうぼう）し悲傷流悌してつくらす歌一首 - 万葉集の日記" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/s/sikihuukei/20171004/20171004051300.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2017-10-04 05:18:26 rich https://souenn32.hatenablog.jp/entry/20171004/1507061906 1.0 100%