<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<oembed>
  <author_name>stantsiya_iriya</author_name>
  <author_url>https://blog.hatena.ne.jp/stantsiya_iriya/</author_url>
  <blog_title>Stantsiya_Iriya</blog_title>
  <blog_url>https://stantsiya-iriya.hatenablog.com/</blog_url>
  <categories>
    <anon>読書</anon>
  </categories>
  <description>『路上の陽光』ラシャムジャ｜海外文学｜書籍｜書肆侃侃房 路上の陽光 作者:ラシャムジャ 書肆侃侃房 Amazon 装丁 成原亜美（成原デザイン事務所） カバー写真 Chongtian/EyeEm/gettyimages さいごの話。邦訳が桜島を漢字で書いてないのは、漢字で書くと漢語の《樱岛》&quot;yingdao&quot;、インダオというはっちょんに引っ張られそうになるからだと思います。 ས་ཀུ་ར་རྗེ་མ། と書いて「サ・ク・ラ・ジェ・マ」と読むのかな。ས་ཀུ་ར་རྗི་མ། のほうが「サ・ク・ラ・ジ・マ」になるんでない、とシロウトは思いますが、その指摘はたぶん間違ってるのでしょう。「サ・ク・ラ…</description>
  <height>190</height>
  <html>&lt;iframe src=&quot;https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fstantsiya-iriya.hatenablog.com%2Fentry%2F2022%2F10%2F24%2F053758&quot; title=&quot;རྒྱང་རིང་གི་ས་ཀུ་ར་རྗེ་མ།『遥かなるサクラジマ』&amp;quot;SAKURAJIMA in the Far Distance.&amp;quot;《》＿ལམ༌གྱི༌ཉི༌འོད།『路上ろじょうの陽光ようこう』&amp;quot;Sunlight on the Street&amp;quot;《路上的阳光》ལྷ་བྱམས་རྒྱལ། ラシャムジャ lha byams rgyal 拉先加 日本オリジナル短編集 Japan Original Edition 日本独创短篇集 - Stantsiya_Iriya&quot; class=&quot;embed-card embed-blogcard&quot; scrolling=&quot;no&quot; frameborder=&quot;0&quot; style=&quot;display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;</html>
  <image_url>https://m.media-amazon.com/images/I/413lLsGharL._SL500_.jpg</image_url>
  <provider_name>Hatena Blog</provider_name>
  <provider_url>https://hatena.blog</provider_url>
  <published>2022-10-24 05:37:58</published>
  <title>རྒྱང་རིང་གི་ས་ཀུ་ར་རྗེ་མ།『遥かなるサクラジマ』&quot;SAKURAJIMA in the Far Distance.&quot;《》＿ལམ༌གྱི༌ཉི༌འོད།『路上ろじょうの陽光ようこう』&quot;Sunlight on the Street&quot;《路上的阳光》ལྷ་བྱམས་རྒྱལ། ラシャムジャ lha byams rgyal 拉先加 日本オリジナル短編集 Japan Original Edition 日本独创短篇集</title>
  <type>rich</type>
  <url>https://stantsiya-iriya.hatenablog.com/entry/2022/10/24/053758</url>
  <version>1.0</version>
  <width>100%</width>
</oembed>
