<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<oembed>
  <author_name>stantsiya_iriya</author_name>
  <author_url>https://blog.hatena.ne.jp/stantsiya_iriya/</author_url>
  <blog_title>Stantsiya_Iriya</blog_title>
  <blog_url>https://stantsiya-iriya.hatenablog.com/</blog_url>
  <categories>
    <anon>読書</anon>
  </categories>
  <description>これも図書館で「ラマダン」で検索して出てきた本。トルコの民話を英国出身のインド系ムスリム作家が執筆し、インドの女性イラストレーターが絵を描き、インドで出版されたそうです。訳者はペルシャ語畑の人。巻末の「訳者のことば」で、インドだからイードのごちそうがビリヤニやサモサなんですよと書いてます。トルコだったらポロとマントゥになるはず。 www.ehonnavi.net 装丁 森枝雄司 2017年4月初刷 原書は2007年刊 Fawzia Gilani-Williams - Wikipedia www.goodreads.com 作者はこんな人。本書時点では勤務先のUAE教育省と夫と娘が住む米国を往復…</description>
  <height>190</height>
  <html>&lt;iframe src=&quot;https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fstantsiya-iriya.hatenablog.com%2Fentry%2F2024%2F05%2F17%2F051615&quot; title=&quot;『イードのおくりもの』&amp;quot;ISMAT&amp;#39;S EID&amp;quot; by Fawzia Gilani-Williams, illustrated by Proiti Roy and translated by Maeda Kimie ファウズィア・ギラニ・ウィリアムズ 文 プロイティ・ロイ 絵 前田君江 訳 読了 - Stantsiya_Iriya&quot; class=&quot;embed-card embed-blogcard&quot; scrolling=&quot;no&quot; frameborder=&quot;0&quot; style=&quot;display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;</html>
  <image_url>https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/s/stantsiya_iriya/20250314/20250314080841.jpg</image_url>
  <provider_name>Hatena Blog</provider_name>
  <provider_url>https://hatena.blog</provider_url>
  <published>2024-05-17 05:16:15</published>
  <title>『イードのおくりもの』&quot;ISMAT'S EID&quot; by Fawzia Gilani-Williams, illustrated by Proiti Roy and translated by Maeda Kimie ファウズィア・ギラニ・ウィリアムズ 文 プロイティ・ロイ 絵 前田君江 訳 読了</title>
  <type>rich</type>
  <url>https://stantsiya-iriya.hatenablog.com/entry/2024/05/17/051615</url>
  <version>1.0</version>
  <width>100%</width>
</oembed>
