<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<oembed>
  <author_name>stantsiya_iriya</author_name>
  <author_url>https://blog.hatena.ne.jp/stantsiya_iriya/</author_url>
  <blog_title>Stantsiya_Iriya</blog_title>
  <blog_url>https://stantsiya-iriya.hatenablog.com/</blog_url>
  <categories>
    <anon>読書</anon>
  </categories>
  <description>これもジョン・オハラサンを読もうということで図書館で検索して借りた本。訳者常盤新平サンが巻末に書いた「拙訳の背景 あとがきにかえて」によると、ニューヨーカーの短編を常盤新平サンがあちこちに邦訳したもの。フィクションもあればノンフィクションも。それを王国社の山岸久夫サンという編集者サンが集めて本にしたとのことです。作者名の筆頭にあるアーウィン・ショーの作品だけ、実はニューヨーカー掲載ではないそうです。王国社から先だって出したショーの短編集『心変わり』が好評で増刷されたので、それでこの本もショーの名前をつけたとか。 山岸久夫サンという人は王国社という出版社をマンションの一室でひとりでやっていて、そ…</description>
  <height>190</height>
  <html>&lt;iframe src=&quot;https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fstantsiya-iriya.hatenablog.com%2Fentry%2F2026%2F06%2F06%2F055938&quot; title=&quot;『ザ・ニューヨーカー・セレクション』アーウィン・ショー他 常盤新平訳 &amp;quot;THE NEW YORKER SELECTION&amp;quot; by Irwin Shaw &amp;amp; Others T-by TOKIWA SHINPEI プレ読了 - Stantsiya_Iriya&quot; class=&quot;embed-card embed-blogcard&quot; scrolling=&quot;no&quot; frameborder=&quot;0&quot; style=&quot;display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;</html>
  <image_url>https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/s/stantsiya_iriya/20260331/20260331180409.jpg</image_url>
  <provider_name>Hatena Blog</provider_name>
  <provider_url>https://hatena.blog</provider_url>
  <published>2026-06-06 05:59:38</published>
  <title>『ザ・ニューヨーカー・セレクション』アーウィン・ショー他 常盤新平訳 &quot;THE NEW YORKER SELECTION&quot; by Irwin Shaw &amp; Others T-by TOKIWA SHINPEI プレ読了</title>
  <type>rich</type>
  <url>https://stantsiya-iriya.hatenablog.com/entry/2026/06/06/055938</url>
  <version>1.0</version>
  <width>100%</width>
</oembed>
