ribbon_bear https://blog.hatena.ne.jp/ribbon_bear/ Stay Together https://staytogether.hateblo.jp/ Steve Vai ９月20日、BEATツアー中のヴァイ先生が長文をSNSで投稿していました。こんな風にツアーについての想いを長文で語るほどに先生の中で充実感や興奮が高まっているのだと思います。 今週はその投稿を和訳してみました。 ========== （大きく口を開け、歯を見せて笑う）ダニーと私は（歯科矯正医の）見事な仕事を見せたかったのさ。（注：上の写真参照） オースティン、素晴らしかったよ、ありがとう。 今夜のフェニックス公演で、北米BEATツアー全65公演の第６回目になる。 このツアー参加の機会が訪れたとき、私の心の目ではステージに立つ自分の姿が浮かび、上手くいくと思えた。しかし実際には私の期待を大きく超… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fstaytogether.hateblo.jp%2Fentry%2Fstevevai_beattourfirst6comm_20241005" title="スティーブ・ヴァイ　BEATツアーに向け、ロバート・フリップから受けた支援と知恵と導き - Stay Together" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/r/ribbon_bear/20241003/20241003134555.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2024-10-05 18:00:00 rich https://staytogether.hateblo.jp/entry/stevevai_beattourfirst6comm_20241005 1.0 100%