sumita-m https://blog.hatena.ne.jp/sumita-m/ Living, Loving, Thinking, Again https://sumita-m.hatenadiary.com/ 翻訳のココロ (ポプラ文庫)作者: 鴻巣友季子出版社/メーカー: ポプラ社発売日: 2008/12/05メディア: 文庫購入: 3人 クリック: 13回この商品を含むブログ (20件) を見る鴻巣友季子*1『翻訳のココロ』は彼女の代表作であるエミリー・ブロンテ『嵐が丘』*2翻訳に関するネタが多い。また、鴻巣さんはワイン通でもあって、ワイン関係のネタも多い。 ブルゴーニュの蔵元、アンリ・フレデリック・ロック氏曰く、 ワインが時を経るとよくなるのは、ワインが熟成するからだけじゃない。それとともに人も熟成するからおいしくなるんだ。（後略）（p.120）それを承けて、鴻巣さん曰く、 （前略）まさに、『… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fsumita-m.hatenadiary.com%2Fentry%2F20150107%2F1420597656" title="熟成するテクスト（メモ） - Living, Loving, Thinking, Again" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/41kOrADjGBL._SL160_.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2015-01-07 11:27:36 rich https://sumita-m.hatenadiary.com/entry/20150107/1420597656 1.0 100%