sunbow https://blog.hatena.ne.jp/sunbow/ おひさまに魅せられて https://sunbow45.hatenablog.com/ Instagram 今日のジウォンさんの投稿は「진달래」の花でした。訳したら「ツツジ」ということだったんだけど、私が知ってるそれとは違うな、というのが第一印象。調べてみると、「カラムラサキツツジ」という品種で、日本ではほとんど自生していないそう。どうりで知らないわけだ。私が知ってるのは、クルメツツジやヒラドツツジだもんなぁ。韓国では「チンダルレ」と呼ばれて、春の訪れを告げる花として知られているんだそう。「ケナリ」（レンギョウ）や「ムグンファ」（ムクゲ）とともに朝鮮半島において広く親しまれている花で、有名な詩にも詠われているのだとか。日本では春の訪れを告げる花はサクラだけど、あちらではチンダルレなんですね。 (昨日… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fsunbow45.hatenablog.com%2Fentry%2F2018%2F03%2F31%2F234507" title="ジウォンさんのInstagram0331 - おひさまに魅せられて" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/s/sunbow/20190513/20190513133707.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2018-03-31 23:45:07 rich https://sunbow45.hatenablog.com/entry/2018/03/31/234507 1.0 100%