suzynomad https://blog.hatena.ne.jp/suzynomad/ さまよえる前日鳥 https://suzynomad.hatenablog.com/ 洋書（スペイン語） ラテンアメリカ文学 読書感想 アルゼンチン文学 アルゼンチンの作家マリアーナ・エンリケスの最初の短編集。スペイン語の出版は2009年。2021年に英訳『The Dangers of Smoking in Bed』が出て、国際ブッカー賞のショートリスト入りを果たした。まだ日本語訳はないみたいだけど、エンリケスの別の短編集（『わたしたちが火の中でなくしたもの』）は訳されているから、こちらもそのうち出るかな？ 全部で12編。若い女性が語り手又は主人公のものが多く、ゴースト、カニバリズム、呪術等のホラー・オカルト的な要素を取り入れつつ、暴力、貧困、子供や若者の失踪といったアルゼンチン社会の暗部を描くスタイル。日常の隙間から超自然的なものがふと顔を出… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fsuzynomad.hatenablog.com%2Fentry%2F2022%2F03%2F08%2F171926" title="『Los peligros de fumar en la cama』（寝煙草の危険）マリアーナ・エンリケス - さまよえる前日鳥" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2022-03-08 17:19:26 rich https://suzynomad.hatenablog.com/entry/2022/03/08/171926 1.0 100%