sygh https://blog.hatena.ne.jp/sygh/ syghの新フラグメント置き場 https://sygh.hatenadiary.jp/ C# .NET Framework プログラミングTips .NETのマネージリソースアセンブリを解析するC#コンソールプログラムのサンプルです（Visual Studio 2012で動作確認）。 非ASCII文字を含む文字列をValueに持つようなエントリー群をXMLファイルに書き出します。なんでこんなことをしようかと思ったかというと、海外にオフショアしているアプリにおいて、日本語にローカライズされたテキストに誤りがないか調べる仕事（地味！）をする羽目になったんですが、いちいちすべての画面を起動して確認する手間を省くために、ローカライズ用サテライトアセンブリ（DLL）の内部データを解析することで、ある程度まで判断できないだろうか、と考えたからです。マ… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fsygh.hatenadiary.jp%2Fentry%2F2014%2F09%2F27%2F163940" title="マネージリソースアセンブリの解析 - syghの新フラグメント置き場" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2014-09-27 16:39:40 rich https://sygh.hatenadiary.jp/entry/2014/09/27/163940 1.0 100%