syque https://blog.hatena.ne.jp/syque/ [更新停止] 新芽の手、ほんとの手 https://syque.hatenadiary.org/ オープンソース対訳コーパスとはオープンソース対訳コーパスは、オープンソースで公開されているプロジェクトの多言語情報を対訳で検索できるサービスです。多くのオープンソースプロジェクトは多言語対応されています。しかし、開発者の母語以外の言語に対応するには、その言語の知識が必要になり、開発者のある種の負担になります。こうした、多言語対応の作業をサポートするために作られたのがこのサービスです。オープンソース対訳コーパスのデータは、日本のみならず海外でも広く使われており、GPLで公開されているオープンソースCMSのXOOPS2やそのモジュールの言語ファイルを中心に構成されています。翻訳者は、こうした過去の… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fsyque.hatenadiary.org%2Fentry%2F20121225%2F1356398318" title="オープンソース対訳コーパス | Suinasia - [更新停止] 新芽の手、ほんとの手" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2012-12-25 10:18:38 rich https://syque.hatenadiary.org/entry/20121225/1356398318 1.0 100%