t-50202 https://blog.hatena.ne.jp/t-50202/ 翻訳者の散歩道 https://t-50202.hateblo.jp/ 教室 夏の大病の危機？で開講が危ぶまれていた日英09秋クラス、 おかげさまで無事出港いたしました(^^)。 今季は、新規の方も英日が出来上がっているようなので もうちょっとテキストのレベルを上げてもよかったかなーとも思いますが、ま、その分サクサク進めばいくらでも補充できますので。 ところで、日英テキスト、登場する人物、社名などほぼ野球一色です(^^♪ あいにく、野球好きな方がいらっしゃらないようで、私が言わないと気づかないところがちょっと残念。 テキストの問題文で、日本の元号表記の年をたくさん出したのですが、これを西暦に直すのを→な、な～んと、25足して計算していた人もいたようです(@_@) はい、… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Ft-50202.hateblo.jp%2Fentry%2F0f942aac20ef4c960d659a0eb42d6a8c" title="日英09秋クラス出港！ - 翻訳者の散歩道" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/t/t-50202/20251015/20251015194901.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2009-11-09 18:21:21 rich https://t-50202.hateblo.jp/entry/0f942aac20ef4c960d659a0eb42d6a8c 1.0 100%