t-50202 https://blog.hatena.ne.jp/t-50202/ 翻訳者の散歩道 https://t-50202.hateblo.jp/ 教室 先日、リーガル日英09秋クラスが終了しました。 11月に開講して、あっという間に終ってしまいましたが、 一時は開講が危ぶまれただけに、開講→終了できただけでヨシとしましょうか^_^; 今回、つくづく思ったのは、教えることの重要性です。（一般論）（いろいろな意味で） 私の日英講座は（契約書に限らず）いろいろな素材を使用していますが、多角的に日英を上達させることが目的です。 こういう素材では、～という点に留意（←COP15でおなじみ、英語でなんていうの？）する、～はあまり気にしなくてよい、などなど、柔軟性をもった思考ができるようになってほしいですからね。 幸い、生徒さんにも（いろいろな素材を）楽し… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Ft-50202.hateblo.jp%2Fentry%2Fc9ef6b42e3ea086fe04b16636cee2aaf" title="日英クラス無事帰港！ - 翻訳者の散歩道" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/t/t-50202/20251015/20251015194927.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2009-12-22 17:15:55 rich https://t-50202.hateblo.jp/entry/c9ef6b42e3ea086fe04b16636cee2aaf 1.0 100%