misakiebitz https://blog.hatena.ne.jp/misakiebitz/ たげりの短冊 https://tagerinotanzaku.hatenablog.jp/ 和訳 去年の秋ごろにInstagram等でよく流れてきた音源の正体が今頃わかったので、暑すぎる今、その時期の空気を懐かしんで和訳したいと思う。その音源はBôaというイギリスのバンドのDuvetという曲とThe CranberriesによるLingerのマッシュアップだった。 Duvetは日本ではlain（レイン）というアニメのオープニング曲としてある程度の知名度があるそうだ。イントロがないのが今っぽい。 あなたはそれでもわかってないみたい見損なったよ 誠実な人だと思ってたのにあなたの抱いてるその恐れが耳元で囁く声になる それに傷つけられるだろうってことはわかってるでしょそれが大きな意味を持つこともで… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Ftagerinotanzaku.hatenablog.jp%2Fentry%2F2024%2F08%2F10%2F070000" title="Bôa - Duvet 和訳 - たげりの短冊" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2024-08-10 07:00:00 rich https://tagerinotanzaku.hatenablog.jp/entry/2024/08/10/070000 1.0 100%