Tagiri https://blog.hatena.ne.jp/Tagiri/ 雲心月性... https://tagiri.hatenablog.com/ 和歌 古典 源氏物語 帚木巻（全十四首） 手を折りて あひ見しことを 数ふれば これひとつやは 君が憂きふし 左馬頭 ⇒ 女＜恋人＞（贈歌） 【意訳】 あなたと連れ添いし日々を指折り数えてみますと、まこと、これひとつだけがあなたのおつらさであったはずもなく。 ※「やは」は反語表現で、「この一つではない」という意味を含む。 憂きふしを 心ひとつに 数へきて こや君が手を 別るべきをり 女＜恋人＞ ⇒ 左馬頭（返歌） 【意訳】 あなたのつれなさを、わたくしは心ひとつで堪え忍んでまいりました。 けれど今は、こうしてお手を分かつ時なのでございましょうか。 ※相手の詠んだ語句を用いて応答していることは、未練のあらわ… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Ftagiri.hatenablog.com%2Fentry%2F2025%2F06%2F10%2F013143" title="源氏物語 帚木巻（全十四首） - 雲心月性..." class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/T/Tagiri/20250610/20250610011054.png Hatena Blog https://hatena.blog 2025-06-10 01:31:43 rich https://tagiri.hatenablog.com/entry/2025/06/10/013143 1.0 100%