Tagiri https://blog.hatena.ne.jp/Tagiri/ 雲心月性... https://tagiri.hatenablog.com/ 和歌 古典 古今和歌集 巻一 春上 2 紀貫之 春立ちける日よめる 袖ひちてむすびし 水のこほれるを 春立つ今日の 風やとくらむ 古今和歌集 片桐洋一訳 笠間書院 暑いさなか、袖が濡れんばかりにして手ですくった、 あの山の清水が冬には凍っていたのを、 今日、この立春の風が解かしていることだよ。 意訳 題詞 「立春に寄せて、ふたたび思ひ起こさるること」――春となりし日、わが娘が遥けき天へと旅立ちしことを思ひ詠みたる歌 作者：深き哀しみに沈みたまふ紀貫之 わが愛しき三歳の娘は、冬の日にその命を終へてしまひました。娘を失ひしのち、我が身はひたすら涙に暮れ、衣の袖はこの冬の間じゅう、氷りついたままでございました。… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Ftagiri.hatenablog.com%2Fentry%2F2025%2F08%2F23%2F025933" title="古今和歌集 巻一  春上  2 - 雲心月性..." class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/T/Tagiri/20250821/20250821100007.png Hatena Blog https://hatena.blog 2025-08-23 02:59:33 rich https://tagiri.hatenablog.com/entry/2025/08/23/025933 1.0 100%