Tagiri https://blog.hatena.ne.jp/Tagiri/ 雲心月性... https://tagiri.hatenablog.com/ 和歌 古典 古今和歌集 巻第十五 恋歌五 797 題しらず 小野小町 色見えでうつろふ ものは世の中の 人の心の 花にぞ有りける 古今和歌集（片桐洋一著、笠間文庫）の訳 色にも現れないままに、衰え変じてゆくものは、何の花かと言えば、この世の中の殿方の心の花でありますよ。 意訳 題詞 主題は先に続いております。 作者 小野小町 ある女性のもとへ通っておりました男性は、やがてその姿も面影も見えなくなってまいります。 すなわち、訪れなくなってしまうのでございます。 心が次第に冷め、やがて他の人へと移ろってゆくさまは、まことに、この世に生きる人の心は、花のごとく移ろいやすく、はかなく離れやすく、また散りやすいもの… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Ftagiri.hatenablog.com%2Fentry%2F2025%2F10%2F28%2F172920" title="古今和歌集  巻第十五 恋歌五 797 - 雲心月性..." class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/T/Tagiri/20250901/20250901050459.png Hatena Blog https://hatena.blog 2025-10-28 17:29:20 rich https://tagiri.hatenablog.com/entry/2025/10/28/172920 1.0 100%