Tagiri https://blog.hatena.ne.jp/Tagiri/ 雲心月性... https://tagiri.hatenablog.com/ 和歌 古典 新古今和歌集 巻第十四 恋歌四 1307 題知らず 西行法師 あはれとて訪ふ 人のなどなかるらん もの思ふ宿の 荻の上風 歌詠 多岐都 新編日本古典文学全集「新古今和歌集」(訳者 峯村文人 小学館)の訳 題知らず 西行法師 哀れだと同情して訪れてくれる人が、どうしてないのであろうか。 物思いをしている宿の荻の上を吹き渡る風の寂しさよ。 意訳 題詞：亡き人に捧ぐる歌 作者：西行法師（さいぎょうほうし） ある人が世を去られたものの、その死を悼み訪う人の姿が見えません。 憐れに、また哀れにと思いながら、その人を弔い訪う者が、なぜ一人もおられぬのだろうかと嘆じます。 そう思い沈む家の庭先には、秋風に靡… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Ftagiri.hatenablog.com%2Fentry%2F2025%2F12%2F10%2F135342" title="新古今和歌集 巻第十四 恋歌四 1307 - 雲心月性..." class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/T/Tagiri/20251023/20251023114339.png Hatena Blog https://hatena.blog 2025-12-10 13:53:42 rich https://tagiri.hatenablog.com/entry/2025/12/10/135342 1.0 100%