taic https://blog.hatena.ne.jp/taic/ きょうの校閲談話室 https://taic.hatenadiary.org/ Kazuo Ishiguroの「Never let me go」をなぜかいつも「Please let me go」と間違えてしまうのですが、映画を見たら「Never, Never, Never let me go 」としつこく歌われていたので今後は間違えまい。マダム役のNathalie Richardという女優さんが素敵でした。ジュリー・デルピーに顔の系統が似ていると思う。「水溶性プレドニン」の英訳を聞かれて、相当あわあわしてしまいました。「水溶性プレドニン」（Predonine）は一般名のようですが、実際は販売名で、一般名はプレドニゾロンコハク酸エステルナトリウム（Prednisolone … 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Ftaic.hatenadiary.org%2Fentry%2F20110710%2F1310259136" title="水溶性プレドニン - きょうの校閲談話室" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2011-07-10 09:52:16 rich https://taic.hatenadiary.org/entry/20110710/1310259136 1.0 100%