taic https://blog.hatena.ne.jp/taic/ きょうの校閲談話室 https://taic.hatenadiary.org/ 「扉が閉まります、扉を閉めます」という超絶早口の駅アナウンスは、そのわずか2秒間で駅員さんの決心が固まったのが感じられたのでした。治験の被験者選定の除外基準のところで、「過去にどのくらいの量の輸血（transfusion）を受けたらNG、全血採血（donation）を行ったらNG」という文言がたまに出てきます。辞書の「献血する」という表現に引きずられてdonate/donationをこの文脈で「献血を行った者はNG」とするとやはり奇異かも。「採血」に修正しています。 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Ftaic.hatenadiary.org%2Fentry%2F20120117%2F1326776634" title="donate - きょうの校閲談話室" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2012-01-17 14:03:54 rich https://taic.hatenadiary.org/entry/20120117/1326776634 1.0 100%