<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<oembed>
  <author_name>mizuno_takaaki</author_name>
  <author_url>https://blog.hatena.ne.jp/mizuno_takaaki/</author_url>
  <blog_title>mizuno_takaakiの日記</blog_title>
  <blog_url>https://takaaki.hatenablog.com/</blog_url>
  <categories>
    <anon>生活</anon>
  </categories>
  <description>ただいま北京出張中で、昨晩、エンジニアの同僚6人で、富冈拉面(富岡ラーメン)という店に行った。一人5元の割引券があったから。そこは、まあ中国ではよく見かける日本式のラーメンの店で、メニューには日本語も載っているのだけれど、その日本語がかなり出鱈目。まず「冷奴」が「アイス豆腐」とかかれている。うまくなさそう...。それから、どうも富冈拉面は韓国系の人が関わっているっぽくて、漬物ではなくキムチが出てきたりするところで、ビビンバとかもあるんだけど、全部「ビビベ」とかかれている。キムチ入りのうどんが「キムチジュース」って書いてある。そしてもっとも酷いのがコーラフロートで、中国語では「雪糕可乐」と書いて…</description>
  <height>190</height>
  <html>&lt;iframe src=&quot;https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Ftakaaki.hatenablog.com%2Fentry%2F20090204%2F1233706406&quot; title=&quot; 北京出張中 - mizuno_takaakiの日記&quot; class=&quot;embed-card embed-blogcard&quot; scrolling=&quot;no&quot; frameborder=&quot;0&quot; style=&quot;display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;</html>
  <image_url></image_url>
  <provider_name>Hatena Blog</provider_name>
  <provider_url>https://hatena.blog</provider_url>
  <published>2009-02-04 09:13:26</published>
  <title> 北京出張中</title>
  <type>rich</type>
  <url>https://takaaki.hatenablog.com/entry/20090204/1233706406</url>
  <version>1.0</version>
  <width>100%</width>
</oembed>
