takahiro-design https://blog.hatena.ne.jp/takahiro-design/ ヘルシー×ハンターの雑念 https://takahiro-design.hateblo.jp/ その他 アニメ・漫画・サブカル 日本では外国人の名前に「＝」がついているのをよく見かけます。 Will Smith氏の名前を"ウィル＝スミス" として表記いる書籍もあれば、"ウィル・スミス" と表示している場合があります。 なぜこのような表記をするのか、理由を解説します。 名前に"="をつける理由 1. 英語表記のハイフンの代わり 2. ファーストネームと名字を区別する目的 3. 名字が両親の婚姻によって複数になったものをつなげる目的 おまけ 名前に"="をつける理由 結論から話しますと、基本的に「＝」は日本でカタカナ表記の際に勝手に付けているものです。名前にイコール記号を使うのは日本人だけで、外国人は使うことはありません。… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Ftakahiro-design.hateblo.jp%2Fentry%2F20230218%2F1676720495" title="外国人の苗字と名前の間に＝がついている理由 - ヘルシー×ハンターの雑念" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/t/takahiro-design/20230218/20230218204056.png Hatena Blog https://hatena.blog 2023-02-18 20:41:35 rich https://takahiro-design.hateblo.jp/entry/20230218/1676720495 1.0 100%