takase22 https://blog.hatena.ne.jp/takase22/ 高世仁のジャーナルな日々 https://takase.hatenablog.jp/ その昔、森昌子の「先生」という歌がヒットしたときのこと。その歌を聞いて違和感に襲われた。 「♪それはセンセイ〜」と最後を「イ」音で終えたからだ。 「えい」「けい」「せい」と表記したものは、「エー」「ケー」「セー」という長母音で発音する約束事になっている。先生と生徒は「センセーとセート」、警察は「ケーサツ」、礼儀は「レーギ」と発音する。だから、仮名を学びはじめた子は、この約束事の当てはまらない「お姉さん」を必ず「おねいさん」と書き誤るのだ。 私たち日本人は、「えい」「けい」などを二重母音として発音しない。ローマ字のＡを「エー」、Ｋを「ケー」と発音して英語の先生に注意されるのはそのためだ。 デーブ… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Ftakase.hatenablog.jp%2Fentry%2F20071211" title="揺れる日本語　「エー」？ - 高世仁のジャーナルな日々" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2007-12-11 00:00:00 rich https://takase.hatenablog.jp/entry/20071211 1.0 100%