takeda25 https://blog.hatena.ne.jp/takeda25/ アスペ日記 https://takeda25.hatenablog.jp/ SICPを訳し直したと、一年前の記事の善意のひどい訳についてに関して、はてな匿名ダイアリーのほうで言及していただきました。 翻訳は／誰がやっても／間違える （前編）翻訳は／誰がやっても／間違える （後編） 誤訳の指摘ありがとうございます。差し支えなければ追って反映したいと思いますが（反映について明示的に許可をいただければと思います）、まずはお礼を兼ねてお返事から。 また、タイトル575ありがとうございます。77でお返しするのが礼儀かと思ったのですが、どうも思い浮かばず… 申し訳ありません。ところで、匿名の方でお呼びしにくいので、増田*1という意味でMさんとお呼びしますね。 前もって申し上げます… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Ftakeda25.hatenablog.jp%2Fentry%2F20151118%2F1447803829" title="翻訳の退場勧告 - アスペ日記" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2015-11-18 08:43:49 rich https://takeda25.hatenablog.jp/entry/20151118/1447803829 1.0 100%