takehikom https://blog.hatena.ne.jp/takehikom/ わさっきhb https://takehikom.hateblo.jp/ 英語 昨日，京都は宇治のお宿に泊まりました． 今日は朝食前に散歩．宇治神社，宇治上神社を参拝しました． たしか宇治上神社だったと思うのですが，「二礼 二拍手 一礼」という縦書きの左横に，「two bows」「two claps」「one bow」という英語が書かれていました．英語の縦書きって，英語圏の人々にすんなり伝わるのでしょうか． さらに上には，同じフォントで横書きで，「toss your coin」と「ring the bell」も． これは英語の勉強になります．賽銭を入れる際には，そのお金は投げ入れる人の持ち物なので，「your」ですし，鳴らす鈴はお参りする人のものではないので「your」で… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Ftakehikom.hateblo.jp%2Fentry%2F20080427%2F1209294746" title=" 二礼二拍手一礼 - わさっきhb" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/t/takehikom/20080427/20080427101110.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2008-04-27 20:12:26 rich https://takehikom.hateblo.jp/entry/20080427/1209294746 1.0 100%