crystal0207 https://blog.hatena.ne.jp/crystal0207/ NO PLAN NOTE　 https://takeoichikawa.hatenablog.com/ ヒューマンデザイン ヒューマンデザイン書籍 日本語訳テキスト 引き続き、ヒューマンデザインの健康システム、PHS(Primary Health System)(食事と環境)３年間プログラムの第１年次、第２学期の講義録｢Determination & Healing(決定と治療)｣を訳しました。全10回、英文216ページ。「決定」とは「食事」のことであり、正しい食事方法や、無意識の肉体(脳機能)がすべてを決めている、という意味です。 しかしこの講義録、今から23年前の2003年に行われたものですが、まだ当時はPHS黎明期だったようで、用語も定着していなかったのか、創始者ラーから冒頭『用語をしっかり把握するように』という話があるのですが、そのラー自身、最初の… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Ftakeoichikawa.hatenablog.com%2Fentry%2F2026%2F05%2F08%2F180007" title="【ヒューマンデザイン】「PHS Year 1 Semester 2：Determination &amp; Healing」を訳しました - NO PLAN NOTE　" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/c/crystal0207/20260508/20260508114327.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2026-05-08 18:00:07 rich https://takeoichikawa.hatenablog.com/entry/2026/05/08/180007 1.0 100%