TAMEO43 https://blog.hatena.ne.jp/TAMEO43/ FORTY THREE-SEVEN https://tameo43.hatenablog.com/ どうでもいいこと 「おなかが減ったときにスパゲッティを出されたら、 ビフテキを食べたくとも、スパゲッティを食べなさい」 この台詞を知ったのは 和田誠さんの「お楽しみはこれからだ」 「お楽しみはこれからだ」も映画のセリフである。 歌手で俳優でもあったアル・ジョルソンの半生を描いた 『ジョルスン物語』（"The Jolson Story"）で、 ラリー・パークス演じる、主人公のジョルスン台詞 "You Ain't Heard Nothing Yet"これをが、観客に向かって言うのだが、 これが字幕スーパーでは「お楽しみはこれからだ」と訳されていたそうで T田さんには無いセンスであります（笑） バックマン=ターナー・… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Ftameo43.hatenablog.com%2Fentry%2Fd15a2560d3c31fbf67358979526bf805" title="旅情 - FORTY THREE-SEVEN" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/T/TAMEO43/20250906/20250906210224.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2014-10-05 06:09:53 rich https://tameo43.hatenablog.com/entry/d15a2560d3c31fbf67358979526bf805 1.0 100%