tanakahi https://blog.hatena.ne.jp/tanakahi/ TanaRadio Blog https://tanakahi.hatenablog.com/ 道具 日本語を英文の中で表現するには、ローマ字を使う必要があるが、これはなかなか難しいことだ。 アマゾンを検索していたら、偶然、次の本を見つけたので早速注文して入手した。 The Society of Writers, Editors and Translators (SWET). Japan Style Sheet: The SWET Guide for Writers, Editors and Translators, rev. ed. Berkeley: Stone Bridge Press, 1998. 80頁の小冊子だが、英文の中で日本語をローマ字表記する際に考慮すべき事柄はほぼ網羅されて… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Ftanakahi.hatenablog.com%2Fentry%2F2005%2F08%2F06%2F52%2F" title="英文での日本語表記のために - TanaRadio Blog" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2005-08-06 13:08:48 rich https://tanakahi.hatenablog.com/entry/2005/08/06/52/ 1.0 100%