tango_ruby https://blog.hatena.ne.jp/tango_ruby/ ベルリンのITスタートアップで働くジャバ・ザ・ハットリの日記 https://tango-ruby.hatenablog.com/ 海外での子育て シンガポール生活 海外移住 英語 うちの娘はトラゴンボールの孫悟空は白人だと思っていたらしい。もっとも地球人ではなくサイヤ人であり、白人とかアジア系とかの区別は厳密には無いのだが。うちの子がYouTubeで日本語をしゃべっている孫悟空を観て、普段は英語でしゃべっているのを吹き替えで日本語の声をかぶせているというような意味のことを言い出した。父としては我らが日本の誇るマンガ文化の代表的作品に対する、うちの子の変な理解をしっかり訂正しておかなければならない、と考え「ドラゴンボールという偉大な作品は日本生まれで元は全て日本語で作られたものだ」と説明した。 すると「ええー！！！」と本当にびっくりしていた。うちの子供は日本語の本も読める… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Ftango-ruby.hatenablog.com%2Fentry%2F2015%2F12%2F02%2F033405" title="シンガポールの地元の学校で４年間過ごした子供がドラゴンボールは日本生まれのマンガだと知った時の衝撃 - ベルリンのITスタートアップで働くジャバ・ザ・ハットリの日記" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> http://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/t/tango_ruby/20151202/20151202032040.png Hatena Blog https://hatena.blog 2015-12-02 03:34:05 rich https://tango-ruby.hatenablog.com/entry/2015/12/02/033405 1.0 100%