tarafuku10 https://blog.hatena.ne.jp/tarafuku10/ たらのコーヒー屋さん - 2 店舗目 https://tarafuku10.hatenablog.com/ ダブリンとアイルランド #ヨーロッパ もう随分前の話だし、仕事の内容とは直接関係のない話なので、もういいだろうということで書きます。昨日の日記に出てきた、デリー出身のカソリックの社長さんの話です。 前回とは別のプロジェクトで日本の企業と取引するということで、日本人インターフェイスとして呼ばれて行ったんです。半分通訳なんですが、第三者というよりもその会社の人間として、やってきた日本人に対応するみたいな立場です。会議も順調に終わり、契約を結ぶことが決定になりました。そこで日本からやってきた社長さんが、「私自身は英語は下手ですけれど (日本人によくある謙遜で、実際はうまかったです)、実際に作業が始まれば問題はないです。今回は連れてこれま… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Ftarafuku10.hatenablog.com%2Fentry%2F20466372" title="クイーンズ・イングリッシュとデリー - たらのコーヒー屋さん - 2 店舗目" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/t/tarafuku10/20190820/20190820035155.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2009-08-12 00:19:34 rich https://tarafuku10.hatenablog.com/entry/20466372 1.0 100%