tbest-backup https://blog.hatena.ne.jp/tbest-backup/ 金融翻訳者の日記／A Translator's Ledger https://tbest.hatenablog.com/ ティール組織 今月初めにJ社Oさんをお食事にお誘いした。 元々『ティール組織』の原書を発見し（著者は自分で作った出版社で原著を出しているので、ほぼ自費出版。したがって出版直後はほとんど注目されていなかった）、「鈴木さんどう？」と言ってくれた編集者だ。 Oさんは以前私が訳した書籍を担当され、「なかなか良い翻訳書の候補がなくて・・・」とおっしゃりながら、出版後も時々連絡をくれていた。2014年の『世界でいちばん大切にしたい会社』（ジョン・マッキー著、翔泳社）をお読みになり、僕に合うと思って提案してくれたのだ。 ちなみに『世界でいちばん大切にしたい会社』は、先頃アマゾンに買収されたホールフーズマーケットの創業社長… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Ftbest.hatenablog.com%2Fentry%2F2018%2F02%2F17%2F101958" title="本当の目利き　ー　『ティール組織』（原著）を発見した人（2018年2月17日） - 金融翻訳者の日記／A Translator&#39;s Ledger" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2018-02-17 10:19:58 rich https://tbest.hatenablog.com/entry/2018/02/17/101958 1.0 100%