tbest-backup https://blog.hatena.ne.jp/tbest-backup/ 金融翻訳者の日記／A Translator's Ledger https://tbest.hatenablog.com/ AI（機械）翻訳 ChatGPT（英語教材） 『新英文読解法』 翻訳ストレッチの教材から 中原道義著『新英文読解法』（金子書房）p249の原文と訳文についてChatGPT4oに次のような質問を行った。 プロンプト１：It could well be that the relative emphasis placed on trying and on suceeding in hildhood has fa-eaching consequences for the inclination, in latr lie, to engage in activities without prospect of eimmediate pay-off. の語彙と文法構造をわかりやすく説明し、高校… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Ftbest.hatenablog.com%2Fentry%2F2024%2F05%2F17%2F080202" title="参考書の解説に関する生成ＡＩとのやり取り例 - 金融翻訳者の日記／A Translator&#39;s Ledger" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2024-05-17 08:02:02 rich https://tbest.hatenablog.com/entry/2024/05/17/080202 1.0 100%