TeramotoM https://blog.hatena.ne.jp/TeramotoM/ おじさんの雑記帳　 https://teramotom.hatenablog.jp/ 映画「20世紀少年」を観る SF小説の古典には、シンプルで詩的な印象を与える題名が多い。原題がすでにそうであり、翻訳者も下手にいじらず、そして出版社も含め、そのまま片仮名にするような芸のない人たちではなかった。「幼年期の終わり」、「われはロボット」、「火星年代記」、「アルジャーノンに花束を」、「虎よ、虎よ」（御前様みたい）。 私がSF小説を読み始めたころ、唯一と言ってよい女性のSF大作家がグウィンで、当時は「ゲド戦記」など知らず、代表作といえば「闇の左手」だった。凄まじい作品で、とても娯楽小説と呼べるものではなく、お勧めしません。 タイトルの闇の左手とは、きわめて雑に言い換えると、光の相棒というような意味である。光と闇は… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fteramotom.hatenablog.jp%2Fentry%2F20160522%2F1463895296" title="The Left Hand of Darkness　　（第1020回） - おじさんの雑記帳　" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/T/TeramotoM/20160505/20160505160644.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2016-05-22 14:34:56 rich https://teramotom.hatenablog.jp/entry/20160522/1463895296 1.0 100%