teruhikokun https://blog.hatena.ne.jp/teruhikokun/ 少し文学好きな人の日記　 https://teruhikokun.hatenadiary.org/ 国際文化ギモン 中国には民を水にたとえる詩がある、というのを新聞で読んだ。 日本では「民草」というように、民を草にたとえることがある。 水と草。 日本で水というのはなんなのか・・・ 「水に流す」、「水を差す」、「水くさい」、・・・ （みずから）、 （向こうみず）、 ・・・ 「川の流れのように」というのは人生の指針ということで、人格をそのようにしようという考えのようだ。 川は人にたとえる。 「海のように広い心を持つ人」では、海も人にたとえられる。 ところが水を人にたとえるというのは聞いたことがない。 水というのは川や海や湖の基本構成要素であり、元素みたいなものだ。 こういうのは日本ではたとえにならないのかもしれ… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fteruhikokun.hatenadiary.org%2Fentry%2F20100930%2Fp1" title="中国と日本の民観 - 少し文学好きな人の日記　" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2010-09-30 00:00:02 rich https://teruhikokun.hatenadiary.org/entry/20100930/p1 1.0 100%