teskere https://blog.hatena.ne.jp/teskere/ The Texas Chainsaw Suicide https://teskere.hatenadiary.org/ DVD CDは以前から持ってるけど、映画は今回始めて。 …うわ、バンド物として普通に楽しめた。ビックリ。といっても、プリンス嫌いな人にはお薦めできないけど。はっ、そうか。俺って、結構プリンス好きなんだ。 続けて見た「アンダー・ザ・チェリー・ムーン」はどうしようもなかったけど。・なんか気になった訳詩紹介 「パープル・レイン」の中で一番好きな曲"Darling Nikki"の映画内での歌詞。*1 "masturbating with a magazine" が、 「ビニ本を読んでマスをかいてたら」 に。 多分、公開当時の訳まんまなんでしょうが"ビニ本"て。俺見たことねーよ！ でも以前、ラジオで聞いた伊集院… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fteskere.hatenadiary.org%2Fentry%2F20041123%2Fp1" title="　パープル・レイン　　（アルバート・マグノーリ）　★★★ - The Texas Chainsaw Suicide" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2004-11-23 00:00:01 rich https://teskere.hatenadiary.org/entry/20041123/p1 1.0 100%